Da capitá federá
Ou de onde quer que eu esteja

27.10.04


Numerologia

Não acredito, mas em todos casos...

Minha identidade espanhola: X5553309M
Celular do Daniel Hora........: 655533085



21.10.04



Casa nova, vida nova

Nos mudamos e estamos felizes da vida no ap novo. Fizemos uma festinha de inauguração com o pessoal da igreja, a primeira de várias, e já ganhamos copos, colher de pau, tapperware e otras cositas más. Compramos panelas, pratos e já temos uma vida normal. Muito legal¿

Só falta agora ter internet em casa de novo, mas a tal da instalação demora 10 dias úteis, ou seja, por agora nada¿ Estou aproveitando para¿ ler, ver filmes, bater papo e NAMORAR!!! Encantada de la vida. Perdoem minha ausência virtual, volto semana que vem, prometo.

Semana que vem a Camis (minha prima) e o Renan (seu marido, meu primo, portanto) vêm nos visitar. Estou super empolgada!

Beijim.



13.10.04


Con permiso

(Aos leitores convencionais, uma licencinha. Vou publicar aqui, em espanhol, a lista da nossa festa de casa...)

Hola, amigos!
Bienvenidos a mi blog! Me encanta la idea de que entréis siempre para leerlo. Si eso, a lo mejor empiezo a escribir en castellano también. Jeje.

Aquí pongo las cosas que nos hacen falta en la casa. Si puedes ayudar con algo, muy bien. Si no, igual eres bienvenido a la fiesta de inauguración y puedes contribuir en primer lugar con tu presencia, y luego, si posible, con comidas, bebidas...

Si tienes algun íten de la lista abajo sobrando y pretendes donarlo, apúntalo en los comentarios ("E você, tudo bem?") para que la gente lo sepa. Ahí mismo puedes hacer otros comentarios también! Ponemos ahí más o menos cuánto necesitamos de cada cosa, pero sentiros a gusto para traer menos o más, como quieráis.

Por supuesto, la fiesta será el domingo, a partir de las 21h.

El listado:
6 platos grandes
6 platos hondos
2 cuchillos
1 cuchara de sopa
3 cucharitas (esas de postre)
3 tenedores
6 vasos
2 tazas
ollas (las que sean...)
sartén
tabla
cuchara de palo
otros cubiertos de servir comida
cuchillo filoso
tapperware
cacerola de servir comida
* aquella cosa de escurrir la pasta después de hervirla, ¿cómo se llama?



12.10.04


Encontros e Despedidas
(Composição: Milton Nascimento E Fernando Brant. Intérpretes: Milton Nascimento / Maria Rita)*

Mande notícias do mundo de lá,
Diz quem fica.
Me dê um abraço,
Venha me apertar,
Tô chegando.
Coisa que gosto é poder partir
Sem ter planos,
Melhor ainda é poder voltar
Quando quero.

Todos os dias é um vai-e-vem,
A vida se repete na estação.
Tem gente que chega pra ficar,
Tem gente que vai pra nunca mais,
Tem gente que vem e quer voltar,
Tem gente que vai e quer ficar,
Tem gente que veio só olhar,
Tem gente a sorrir e a chorar.

E assim, chegar e partir
São só dois lados da mesma viagem.
O trem que chega
É o mesmo trem da partida,
A hora do encontro
É também despedida.
A plataforma dessa estação
É a vida desse meu lugar,
É a vida desse meu lugar,
É a vida.

* Música minha e do Dani.

PS - Se um problema é do tamanho do mundo, amplie seus horizontes. Com o mundo maior o problema, mesmo sendo o mesmo, fica relativamente menor. Aprendi isso na prática essa semana, com a ajuda de Deus.



11.10.04


O Dani chegou!!!

Gente, estou muito feliz. Não dá pra descrever em palavras. Só posso dizer que não páro de sorrir.

Acordei cedo pra Shadi fazer uma escova no meu cabelo. Hihi... Fui trabalhar e o Rapha, absolutamente camarada, falou: vai embora, vai ver seu namorado, eu trabalho no seu lugar. A Yolanda, minha chefa, achou estranho, mas como ela viu todo mundo apoiando, fazendo que sim com a cabeça, aceitou, fazer o quê, né? Ela não tinha entendido que a gente não se via há 5 meses.

Cheguei em casa e o Dani tinha chegado havia uma meia hora. Já o enchi de beijos e abraços e estou muitíssimo feliz. Desculpa, mas eu não canso de dizer isso...

Dormimos a siesta, já fizemos a mudança dele pro ap do Samy e agora ele tá dando uma de Belo Adormecido, já que não dormia há um tempão.

Tadinho do Dani, deve ter trazido uns 6 quilos de coisas pra mim, pelo menos. Ah! E muito obrigada pelos regalitos e cartinhas, mãe, pai, irmãs, tia Bia, Edna, Marina Motomura, Fabi, Marina Gonzalez, Oona. Faltou alguém? Até chorei hoje... tudo muito lindo!

Agora, comentários dos recém-chegados:

  • Realmente, aprendi mais espanhol do que eu pensava. Entendo quase todo mundo na rua...
  • O supermercado Lidl é o máximo! Muito barato e tudo de bom!!!
  • A palavra aportar não se usa em português. Ai, mas ela é tão útil... Deixa eu usar, vai, please!!!

    Amanhã também é feriado aqui. Eu também vou aproveitar! Risos. E muito!!!


  • 8.10.04


    Novidades!

    Estaremos de casa nova na outra semana. Moraremos eu, Carol, Shadi e Cínthia, num ap mto legal, do mesmo tamanho ou maior que o que temos no Brasil, 3 portas de armário pra cada uma, janelas pra rua (sim, isso aqui tem até um nome: piso exterior. Os que não têm são interiores). Tá perto da faculdade e na linha de metrô do meu trabalho.

    Clique aqui para conhecer a fachada do prédio. O nosso é sem sacada. No importa.

    Decidimos mudar pra resolver o tema da superlotação da nossa casa e acabou que vai ser melhor pra todo mundo. Nosso lugar será ocupado pelo Marlon, e nós também estamos muito felizes.

    Além disso, vou poder receber a Camis e o Renan em casa...

    Só tem um probleminha. Minha casa não tem nada de utensílios de cozinha. Nem tv, nem rádio. Vamos ver como arranjamos... Depois vamos contando as novidades...

    PS - Falta só sábado e domingo, aí já vem a segunda, aí já teremos Dani entre nós!

    Ps 2 - Aproveitando o ensejo, vejam as fachadas de minhas casas anteriores: El Porvenir, com Carlos e o atual.



    7.10.04


    Enfim

    Hoje conheci a Cinthia, amiga da Bárbara, que é leitora do meu blog. Tem mais algum leitor anônimo? Identifique-se, por favor!!!

    Estou conhecendo um monte de gente que está chegando agora, encontrando amigos do Brasil que estão vindo, enfim, percebendo que eu já conheço um pouco de Madrid e da Espanha e que tem gente que ri de mim porque eu (justo eu, que adoro falar bem o português!!!) tenho vícios espanhóis quando falo meu próprio idioma.

    Ainda nao cheguei ao ponto de falar aproximadamenchi ou coitadu, pra nao falar tão como se escreve como fazem os espanhóis. Mas já mudo a ordem das palavras, como eles.

    E outra: descobri que acho muito porca uma coisa daqui: os banheiros dos bares e lugares públicos têm anti-bactericidas. Deve ser pq eles não limpam, pq sempre estão sujos.... Que saudade do Brésil!!!

    Falou, boa noite. Estoy mala de la tripa (vcs nao vao querer saber exatamente o q eu quero dizer com isso) e preciso descansar.

    E a Carol tbm quer namorar com o Zé por messenger, nao sou só eu que tenho esse direito, e além do mais o Dani chega em 4 dias.