Bruxelas

Oi, já estamos viajando...
Já estivemos em Lyon e em Barcelona. Visitamos Targino, Ariane e Carlos.
Desviamos a rota pra visitar a capital da Europa, também conhecida como capital da Bélgica... tá chovendo e um calor insuportável de 16 graus... hahaha
Sorry mas terei que contar os detalhes quando chegarmos ao Brasil... Tempo na Internet é dinheiro...
Tentarei entrar pelo menos para atualizar vcs sobre nossa localizacao...
Seguimos amanha pra Amsterdam.
Estamos arrasando no frances e no ingles. hahahaha
beijos
Lidia e Dani
Publicado por Lidia em 25.8.05

Sevilla. 14 de agosto

Viagem curta antes do casamento do Sérgio e da Zawy.
A cidade é linda. O sol, de rachar o coco. Às 13h (equivalente às 11h do sol no Brasil), 37 graus. Dormir a siesta é obrigatório por aqui, questão de sobrevivência.
A pensão é linda, decoração bem típica.
19h30, acabamos de acordar. Vamos pra rua de novo.
Hoje eu e o Dani comemoramos 2 anos de namoro. DOIS ANOS! Recorde absoluto. Não sei como ele me aguenta... hihi. Brincadeira. Dani, te amo. Muito.
Dia dos Pais. Com o meu eu já falei, mas o sogro está inacessível. Parabéns a ambos. E a todos os pais. E a todos os novos pais do baby boom. E a todos os pais em potencial.
Leio só os títulos das notícias no Brasil. Não gosto de me sentir mal com tudo o que está acontecendo. E é inevitável sentir-se "fatal" sabendo de tudo o que acontece.

Bom. É isso...

Beijinhos.
Publicado por Lidia em 14.8.05

Listos?

Tá todo mundo preparado? Todo mundo a bordo?
Eu e Dani começaremos uma viagem dentro de pouco mais de uma semana. Uma longa viagem, com vários amigos no percurso.
Faltam dois dias para acabar o estágio, três para visitar a Andaluzia, pouco mais de uma semana para casarmos nossos amigos e... no dia seguinte, pé na estrada!
E quando a estrada acabar, BRASIL! SAMPA! Casa! Família (e agora, cunhadoSSSSSSSSSS, no plural)! Amigos! Pizza! Churrasco! Lasanha! Vila Madalena (Ó, né, amigas? Tô sabendo)! Igreja do Morumbi! Morumbi Sul! Reuniões de família! Rio de Janeiro! Intervozes! Procurar emprego (se alguém quiser ir adiantando essa parte, agradecemos...)!! Intervozes (mas sem exageros, por favor. Me filiaram ao Overvozes...) ! Praticar esportes! Arrumar armários (até que eu gosto)! Mostrar fotos! Contar as novidades! Ensinar espanhol (sempre vai ter um amigo que vai perguntar como se diz não sei que palavra... hahaha)! Zé Paulino! Edna (e as mordomias que ela representa)! Visitar o baby boom e os recém casados e independizados! Pão de Açúcar 24 horas! Carro! Roupas das irmãs! Sei lá, tantas coisas...

Mas o fato é que agora vamos viajar e depois, voltar pro Brasil. Vocês querem que eu mude o nome do blog pra Lidia na Europa? Lidia por aí? Ou deixo assim mesmo, porque afinal minhas malas ficarão em Madri?

Olha, acho que não terei condições de contar muitas novidades. Mas quando eu chegar, eu conto...

Curtas:::
- Eduardo Tardin, protagonista do post anterior, está na casa do Dani e volta hoje pro Brasil. Chega amanhã.
- Cantaremos no casamento dos amigos. Eu e Dani, e mais alguns. Para inveja e orgulho (hihi, brincadeira) das minhas companheiras de piso viciadas em Operación Triunfo (o Fama da TV brasileira, mas em versão melhorada).
- Dani está acabando a tese dele. Com todo o meu apoio. E vamo que vamo!
- Comprei um MP3 player e um cartão de conexão sem fio. Com parte do presente que meus pais me deram: a volta à casa. Tô moderrrna!
- Ah, e fui na Zara. E saiu mais barato que comprar no Brasil. E fashion.

Fui!
Publicado por Lidia em 10.8.05

Diálogos insólitos, ou a conversa mais sincera dos últimos tempos
Em homenagem a Meus Pássaros Brancos Voaram

Ela: Você é do Rio de Janeiro? Que legal!
Ele: É, mas eu não gosto do Rio de Janeiro, gosto mesmo é de São Paulo.
Ela: Como assim, não gosta do Rio? E da praia?
Ele: Eu não gosto de praia. Morava em frente à praia de Ipanema e nunca ia. Agora eu moro em São Paulo e gosto muito mais.
Ela: Morava em frente à praia de Ipanema e não ia à praia? Menino, você tem problemas, deveria fazer uma terapia.
Ele: É, já pensei nisso, mas agora não tenho dinheiro e não quero pagar.
Ela: Eu arranjo um bem baratinho para você.
Ele: Só se for de graça! Já disse, não vou pagar!

Publicado por Lidia em 9.8.05

Saudade.
Da Espanha. Do Brasil.
Diz a Carol que o fato de eu viajar um mês e meio antes de voltar pro Brasil vai tornar a mudança menos repentina. Sem teto em Madri, a alegria de voltar para meu quarto no Brasil será impar. Nem a invasão ao meu armário promovida pelas irmãs poderá detê-la!!!
Agora o máximo que vocês terão são cápsulas.
O tempo não pára! Tá acabando!!!
Bjocas
Publicado por Lidia em 8.8.05

Grrrrrrrrrrrrrrrr

Tenho que tomar de novo a decisão de ser uma pessoa doce. Já dizia o Che. Hay que endurecerse, pero sin perder la ternura.
Tá difícil.
Já não sou mais a Poliana que vê o lado bom de tudo.
Existem pessoas feias, políticos corruptos e empresas incompetentes.
E o perdão, e o amor, e a alegria de viver. Mas tem horas que esses se escondem!

Estou me segurando para não falar de política. Acho que temos que esperar todo o circo pegar fogo antes de soltar críticas e desilusões, antes de dizer em que e quem acreditamos ou não.

Estou me segurando para não odiar pessoas que me magoam. A mágoa machuca mais quem a guarda. É melhor simplesmente deixar essas pessoas feias passarem.

Também estou me segurando para não rodar a baiana com gente incompetente e que trabalha de má vontade...

Ok. Obrigada por me ouvirem. Vou pra balada, são 16:30. Amo vocês e prometo voltar de melhor humor... Es que hay cosas que me hacen hervir la sangre... grrrr.....

Ps - Já tenho a passagem de volta ao Brasil em mãos. outubro!!!
Ps2 - Já sinto uma nostalgiiiiiia de Madriiii....
Publicado por Lidia em 5.8.05

O segundo melhor amigo dos ibero-americanos

Tradutor Universia. Espanhol-português e português-espanhol. Bem bom. Traduz textos e páginas da Internet. Ainda destaca o que pode estar mal traduzido...

Só perde para o Google, como bem disse a Cássia.
Publicado por Lidia em 3.8.05

San Sebastián

Depois de muita crise de excesso virtualidade, resolvi ampliá-la: criei um álbum virtual... No Multiply...



Clique na foto para ver mais imagens de San Sebastián e Bilbao (passeio deste fim de semana) e também do museu do Louvre, em Paris. Espero que vocês gostem da novidade. Comentem por aqui.

Beijos
Publicado por Lidia em 1.8.05